“Losso Winlin
Prière.
Adura.
Adura ni pá èni pò.
La prière unifie.
‘Ils sont quatre frères que le travail en commun devait enrichir.
Ils sauront poursuivre leurs objectifs,
Mais manqueront de prières pour atteindre leur but.
Ils ne le savaient pas.
La prière raccorde les membres sectionnés.’
La richesse naît de la passion.
Comme sa pourvoyeuse, elle ne satisfait personne.
Les quatre frères ont eu l’idée d’avoir des esclaves.
Leurs économies réunies font la valeur d’un seul esclave.
Au marché, ils l’achètent au prix de leur sueur.
A la maison, ils se le partagent au prix de leurs rancœurs.
Le premier se destine la tête en cas de besoin de ce genre.
Le second, les bras.
Le troisième, le tronc.
Le quatrième, les pieds.
Au partage, chacun avait son intention.
Au champ, aucun d’eux ne sait que faire de sa part.
Losso Winlin leur dit :
‘Vous voici au champ des soucis.
La pensée et le corps séparés ne servent pas votre cause.
Vous avez besoin de les unir.
Faites un effort.
Tout effort a une récompense.
Tout malentendu a un prix.
Toute prière a sa vertu.
Priez maintenant.
La prière unifie.'”
Extrait du Livre de Cham
