“Winlin Fu
Pardon.
Idariji.
L’eau s’est moquée du feu.
Quand vient le récipient, les vertus de l’eau s’évaporent devant le feu.
Le récipient a pardonné le feu.
D’où vient le vent qui assèche la terre ?
Ils répondent que la terre et le vent sont des ennemis.
Les enfants de Bamigbo doivent savoir pourquoi.
Leurs femmes se plaignent.
Il n’y a plus de l’eau dans les jarres.
Il n’y a plus de feu dans les foyers.
Le visage de la terre s’est durci.
Le vent est devenu plus chaud que d’habitude.
Où est partie l’eau?
Où est parti le feu ?
Les enfants de Bamigbo disent que l’eau et le feu sont des ennemis.
Ils doivent savoir pourquoi.
Leurs maisons, peu à peu, se vident de leurs joies.
Le père Bamigbo, de son vivant, le leur répétait :
‘La maison se réveille avec l’eau et le feu.
Le vent emporte la terre qui manque de l’eau et du feu.’
La tempête et le manque de feu les envoient ensemble chez Ifa.
Ayé, dariji wa !
Vie, pardonne-nous !
Winlin Fu leur dit :
‘L’eau est l’ennemie du feu.
La raison est l’ennemie de la folie.
La patience est l’ennemie de la jeunesse.
Ce que vous ne comprenez pas chez votre père,
Vous demanderez pardon à la vie pour le comprendre.
Olodumaré ne vit pas seul.
Il vit ensemble avec ses ennemis et ses amis.
Ce que amis et ennemis lui font, lui est agréable.
Il apprécie et médite ce que amis et ennemis font entre eux.
Pardonnez.
Votre père est ici.
Il vous demande pardon.’
Winlin Fu, où allons-nous ?
Les Bamigbo retournent à la maison.
Le cadet ramène sa femme et la corrige.
Il devient l’esclave de la faim.
Le second rejoint sa femme et l’entretient avec douceur.
Il fut intronisé roi chez ses beaux parents.
L’aîné creuse un puits et va chercher le feu dans un pays voisin.
Il connut un mariage heureux avec la fille aînée du roi d’Ogbon.”
Extrait du Livre de Cham
