“Guda Tula
Impulsion.
Iwuri.
Iwuri di ko ko.
Ija di pèpè.
L’impulsion insiste.
La lutte est inévitable.
‘Je ne vois pas.
Je n’entends pas.
Je ne parle pas.
Mes oreilles voient.
Mes yeux entendent.
Ma bouche touche.’
Ce que vous lui dites est passé par ici.
S’il vous avait répondu, ce qu’il vous aurait dit serait passé par là-bas.
Vous ne vous parliez pas.
Guda Tula dit :
‘Iwuri dé.
Vous ne vous parliez pas.
Les oiseaux sont silencieux.
Les arbres et les lianes crient.
Les rivières et les marigots sifflent.
Les fleuves et les océans dansent.
Silencieux, crieurs, siffleurs, danseurs, il n’y en a point.
L’impulsion s’avance.
Tout parle est la cause de votre bagarre.'”
Extrait du Livre de Cham