Abla-Di
Les puits ont tari. Les jarres sont vides.
L’ardeur du soleil ne lave pas les pagnes.
Ces noms ont consulté pour Chango.
Iya, la femme de Chango a commis l’adultère avec Iwabuluku.
Iwabuluku a pris la femme de Chango nuitamment.
Ce fut un flagrant délit qui suscita un procès.
La fureur de Chango n’en fut pas apaisée.
Abla-Di lui dit:
« Coupe court et pense.
Coupe long et pense encore.
Regarde la terre assoiffée.
Regarde la détresse des hommes.
Tu es un dieu. Pardonne ce crime.
Iya et Iwabuluku sont prédestinés à ce rite.
N’afflige pas toute la terre pour ce rituel insensé.
Pardonne ce crime et cherche toi une autre femme. »
