Aklan-Guda
Sans couteau la kola a eu des cicatrices.
Sans le grelot sacré, Aklan est respecté.
Gouda a la bouche d’un buveur de sang,
Est le secret du profane.
Ces noms ont consulté pour Igba.
Qui fait de son creux, la demeure des Dieux.
Comme s’il pouvait être Orunmila.
Comme s’il pouvait être le Ciel.
Aklan-Guda lui dit:
« Celui qui sème du maïs sur un rocher,
Récolte les fruits de son travail après 10 000 ans.
Celui qui sème le maïs sur une terre fertile,
Récolte les fruits de son travail au bout de trois mois.
Celui qui a fait la vie, vit pendant 1 000 ans.
Celui qui a manqué la vie meurt au bout de 3 jours.
Dans ces champs et ces vies, les yeux coulent des larmes.
Car, ils ne peuvent ni semer ni vivre. »
