Fu-Di
Donnez un nom au trou.
Donnez un autre nom à la tombe.
L’un mange tout.
L’autre ne mange que le corps de l’homme.
Le sage met une pierre à cet endroit.
Celui qui est dans la tombe vit sur la pierre du sage.
Allez voir la veuve.
Et vous me dites qu’elle ne fait qu’une prière :
« Que mon défunt mari reste avec moi. »
« Et le Ciel entend sa prière », avez-vous confirmé.
Voilà pourquoi vous l’appelez la veuve.
Vous savez baptiser votre savoir aussi bien que votre non-savoir.
« Orisha Nla, fasse qu’il soit avec moi », a, en vérité, dit votre veuve.
Fu-Di dit à la femme:
« Femme ne désespère pas.
Tu as nombre de clefs pour ouvrir l’Univers.
Tu as le savoir qui affame l’intelligence. »
