Fu-Yèkou
Ce complot échoue toujours.
Seul le sage n’en meurt pas.
Quand la mort tue, Oyèkou épargne le sage.
Quand une épidémie se propage, Oyèkou en épargne le sage.
La mort ravage toutes les espèces naturelles.
Mais ne touche pas aux kolas sacrées.
« Fu-Yèkou renvoie la mort et dit aux fils d’Ifa:
« Rassurez-vous les uns les autres, la mort ne se trouve pas sur cette toile.
Nous ne l’avions pas vue hier.
Nous ne la voyons pas aujourd’hui.
Nous ne la verrons pas demain.
Nos yeux ne voient pas le malheur. »
Orunmila réplique :
« Fu-Yèkou Prenez garde, Fuyez leur vent.
L’ombre épargnera votre demeure
Fuyez leurs libations
Tout le monde vous reconnaîtra
Et vous partirez quand tous vous auront vus.
Quand votre femme vous quitte,
Ecoutez la sagesse,
Laissez la partir, ne la reprenez pas
Car on ne met pas impunément la main dans un trou de serpent. »