Ka-Winlin
Je sais que vous êtes tous des chauves-souris.
Si vous n’êtes pas des chauves-souris, alors, qui êtes-vous?
Ces noms ont consulté pour les trois prétendants au trône d’Akiko.
Je suis un lion, dit l’un.
Je suis une panthère, dit l’autre.
Le troisième dit, je suis un éléphant.
Orunmila leur demanda :
« Lion, que feras-tu du troupeau?
Panthère, de qui pourras-tu avoir pitié?
Eléphant, ton ventre s’emplira-t-il jamais? »
Ka-Winlin a dit:
« Qu’un oiseau dirige les oiseaux.
Qu’un animal dirige les animaux.
Qu’un homme dirige les hommes.
Qu’une femme dirige les femmes.
Qu’un enfant dirige les enfants.
C’est en intervertissant l’ordre de ces choses que Akiko fut détruit.
