Lètè-Guda
La guerre tombe comme une pluie du matin.
Les enfants pleurent à perdre le souffle.
Les vieillards souffrent dans leurs os.
Les femmes sont violées et massacrées.
Les jeunes gens perdent bras et pieds.
Cette épidémie de douleur n’épargne personne.
La terre est couverte de sang et de cadavres.
La guerre tombe comme une pluie du matin.
Elle affame devins et sacrificateurs.
Ces noms ont consulté pour le pays Ajèro.
Qui va en guerre pour la première fois.
Lètè-Guda lui dit:
« La vipère tue. La vipère se lève de tout son long et tue.
La vipère rencontre l’escargot.
L’escargot se replie et rentre dans sa coquille.
La vipère ne tue pas l’escargot.
Arrivent les fourmis. Elles achèvent l’escargot.
L’escargot échappe à une mort. Il s’abandonne à une autre.
Ajèro, tu as le privilège de choisir ta fin.»
Sur ces dits, Ajèro abandonne ses terres.
Il vint à Mèko où règne la paix.
