Sa-Tula
S’il y a une vertu, c’est à la parole qu’on la confie.
Lance la parole. Advienne que pourra.
L’essentiel ne dit pas son sort.
Ce n’est pas à Sa-Tula de le lui dire.
L’essentiel dit peu. Sa-Tula dit beaucoup.
Ces noms ont consulté pour un pêcheur.
Sa-Tula lui dit:
« Lance ton filet. Bonne ou mauvaise pêche, lance ton filet. »
Le Babalawo dit :
« Ce devin connaît le déplacement des poissons.
Il te dit, lance ton filet.
Il n’est ennemi de personne.
Il ne peut pas te tromper.
Lance ton filet. »
