Tchè Fu
La lune constitue son secret.
Les étoiles constituent le leur.
Et les deux secrets s’amusent ensemble dans la même cour.
Et les deux yeux du destin vivent ensemble.
Rien n’est de trop dans leurs secrets.
Ces noms ont consulté pour un profane.
Tchè-Fu lui dit:
« La chauve-souris n’a pas de fesses.
Elle prend ses ailes pour s’asseoir.
Sa bouche est son anus.
Le mouton n’a pas de mains.
Mais ses dents coupent bien l’herbe.
L’oiseau Foutoufoutou n’a pas de nid.
Ses plumes le protègent contre la pluie.
Aucun d’eux ne se plaint de son sort.
Ils savaient ce qu’ils seront dans ce monde.
Les dieux les avaient prévenus.
Le vide est aussi une plénitude.
Ce que vous n’avez pas vous est inutile. »
