Tula-Di
Ils périront tous.
Les ignorants périront.
Car ils attendent qu’un cheval accouche d’un coq.
Ils attendent que la vache accouche d’un poussin.
Ils périront tous.
Les ignorants périront.
Les fous sèment la pierre et attendent une bonne récolte d’arachide.
Leur cacahuète a cuit et ils attendent leurs morts pour la manger.
Ils périront tous. Les ignorants périront.
Ils ont dit qu’ils assècheront l’océan.
Le jour venu, l’océan dénude leurs racines.
Ils périront tous. Les ignorants périront.
Ainsi parle Oriatawè.
Qui est revenu aujourd’hui du couvent.
Tula-Di lui dit:
« Ce tabou a vieilli.
Les mœurs ont changé.
Cette malédiction est d’une autre époque,
Aujourd’hui ils meurent plus de cécité que d’ignorance.
Car, attachés tout le temps à leur ventre,
Ils ne voient pas ce qu’ils piétinent.
Ils sont plus aveugles qu’ignorants. »
